De plus en plus d’entreprises \u00e9trang\u00e8res souhaitent s\u2019implanter ou exercer une activit\u00e9 en Espagne : acquisition de biens immobiliers, recrutement de personnel, cr\u00e9ation d\u2019une filiale ou prestation de services. L\u2019une des premi\u00e8res d\u00e9marches indispensables consiste \u00e0 obtenir un NIF espagnol (Num\u00e9ro d\u2019Identification Fiscale).<\/p>\n
Dans cet article, nous vous expliquons ce qu\u2019est le NIF, dans quels cas il est requis et comment l\u2019obtenir en tant qu\u2019entreprise \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n
Le NIF (Num\u00e9ro d\u2019Identification Fiscale) est un identifiant unique attribu\u00e9 par l\u2019Agence Tributaria espagnole aux personnes physiques ou morales. Il est obligatoire, y compris pour les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, d\u00e8s lors qu\u2019elles r\u00e9alisent des op\u00e9rations ayant une incidence fiscale en Espagne.<\/p>\n
Une entreprise \u00e9trang\u00e8re est tenue d\u2019obtenir un NIF espagnol lorsqu\u2019elle :<\/p>\n
Pour qu\u2019une entreprise \u00e9trang\u00e8re puisse obtenir un NIF, elle doit pr\u00e9senter une s\u00e9rie de documents justifiant son existence l\u00e9gale ainsi que l\u2019identit\u00e9 de son repr\u00e9sentant. Voici les principaux documents demand\u00e9s et leurs conditions :<\/p>\n
1. Acte constitutif de la soci\u00e9t\u00e9 (Statuts)<\/strong><\/p>\n Ce document atteste de la cr\u00e9ation l\u00e9gale de l\u2019entreprise dans son pays d\u2019origine, de la composition de son organe d\u2019administration ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des personnes habilit\u00e9es \u00e0 la repr\u00e9senter (mandataires sociaux ou repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s). 2. Extrait du registre du commerce du pays d\u2019origine<\/strong><\/p>\n Il prouve que l\u2019entreprise est juridiquement active.<\/p>\n 3. Pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 du repr\u00e9sentant l\u00e9gal<\/strong><\/p>\n La personne agissant au nom de l\u2019entreprise doit fournir :<\/p>\n 4. Formulaire 036 \u2013 D\u00e9claration d\u2019immatriculation fiscale<\/strong><\/p>\n Tous les documents \u00e9trangers doivent obligatoirement \u00eatre apostill\u00e9s ou l\u00e9galis\u00e9s et accompagn\u00e9s d’une traduction asserment\u00e9e en espagnol, sauf s\u2019ils sont r\u00e9dig\u00e9s directement en espagnol.<\/em><\/p>\n Le NIF peut \u00eatre demand\u00e9 :<\/p>\n L\u2019obtention du NIF est une \u00e9tape essentielle pour toute entreprise \u00e9trang\u00e8re souhaitant exercer une activit\u00e9 en Espagne. Bien que la proc\u00e9dure puisse para\u00eetre complexe, elle peut \u00eatre rapide et s\u00e9curis\u00e9e avec un accompagnement professionnel.<\/p>\n
\nSelon la forme juridique, les personnes habilit\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9 sont :<\/p>\n\n
\nS\u2019il n\u2019est pas r\u00e9dig\u00e9 en espagnol, une traduction asserment\u00e9e en espagnol est exig\u00e9e.
\nEn dehors de ces mandataires sociaux, la soci\u00e9t\u00e9 peut \u00e9galement d\u00e9signer des mandataires pour des actes particuliers, par procuration (acte sous seing priv\u00e9, acte notari\u00e9 ou proc\u00e8s-verbal d\u2019assembl\u00e9e).<\/li>\n<\/ul>\n\n
\n
\n
O\u00f9 d\u00e9poser la demande ?<\/strong><\/h2>\n
\n
D\u00e9lais d\u2019obtention<\/strong><\/h2>\n
\n
Erreurs fr\u00e9quentes \u00e0 \u00e9viter<\/strong><\/h2>\n
\n
Conclusion<\/strong><\/h2>\n